KOMPAS. PORADNIK POSTĘPOWANIA W WARUNKACH EKSTREMALNYCH

Większość podręczników dotyczących pierwszej pomocy opisuje dany stan, a czasami zawiera porady dotyczące prostych środków, które należy podjąć jako pierwsze, ale ostatecznie kończą się upomnieniem, aby "szukać pomocy lekarskiej”. Jest to bezpieczna porada, kiedy poradnia lub szpital albo karetka pogotowia znajdują się tuż za rogiem. Ale co zrobić, gdy wybraliśmy się na przygodę swojego życia - do dzikich rejonów Mongolii lub gór Tybetu albo po prostu kilku dni nad morze? Rada typu «zasięgnąć porady lekarza» nie pomaga wtedy ani trochę. W tych sytuacjach nie ma lepszego wyjścia (poza bezpośredniej linii z szpitalnym oddziałem ratunkowej naszego szpitala) niż książka Paula Auerbacha. Dr Paul Auerbach jest tym dla medycyny dotyczącej dzikich rejonów świata, czym Bill Gates dla branży komputerowej. Jest „źródłem i przyczyną”, zatem jego to książka to skarbnica informacji nie tylko dla nieprzeszkolonych laików, ale również dla większości lekarzy. Nie ma bardziej zrozumiałego lub pełnego zbioru informacji na temat tego, jak postępować we wszystkich złych rzeczach, które mogą spotkać szukającego przygody podróżnika - od wysokogórskiego obrzęku mózgu wysokości, obrzęku mózgu do zapalenia skóry wywołanego toksyną wydzielaną przez rybę z rodzaju Grammistes; od ataku pumy do zszywania rany szarpanej. Nawet lepiej, książka ta jest źródłem niezbędnych wskazówek jeszcze przed rozpoczęciem wyprawy, co pomaga w planowaniu i profilaktyki - od niezbędnych szczepień do zebrania sprzętu i odzieży oraz do przedsięwzięcia środków ostrożności dotyczących diety. Przydatne dodatki obejmują: odnośniki dotyczące leków, tablice przeliczeniowe oraz definicje częstych terminów medycznych. Rozważasz taką przygodę? Stare powiedzenie «szukaj pomocy lekarskiej» zastąpiono przez weź ze sobą tę książkę.

(z recenzji Luanne Freer, Wilderness Medical Society; dyrektora medycznego Yellowstone National Park; założycielki Everest ER, Nepal)